Cung hoàng đạo tiếng Anh: tên gọi, ý nghĩa, tính cách – AMA

12 cung hoàng đạo xuất phát từ phương Tây và được các nước Châu Á áp dụng vào nghiên cứu tử vi và chiêm tinh học. Hôm nay, chúng ta cùng tìm hiểu về tên, đặc điểm và ý nghĩa của cung hoàng đạo trong tiếng Anh nhé!

cung hoàng đạo tiếng anh là gì?

Cung hoàng đạo trong tiếng Anh còn được gọi là dấu hiệu tử vi. Theo các nhà thiên văn học cổ đại, trong khoảng thời gian từ 30 đến 31 ngày, mặt trời sẽ đi qua 12 chòm sao tạo thành 12 cung trong cung hoàng đạo.

từ năm 1654 a. c., một số nhà chiêm tinh Babylon cổ đại đã tạo ra cung hoàng đạo. vòng tròn 12 cung hoàng đạo tương ứng với 4 mùa và 12 tháng trong năm.

Sau đây là tổng hợp tên, ký hiệu và ngày tháng năm sinh của các cung hoàng đạo trong tiếng Anh:

các yếu tố của hoàng đạo tiếng anh là gì?

vòng tròn hoàng đạo được chia thành 12 cung. 12 cung hoàng đạo được phân chia theo 4 nguyên tố thổ theo quan niệm phương tây xưa là thổ, hỏa, thủy, khí. do đó, nhóm 3 cung hoàng đạo trong tiếng Anh sẽ được xếp vào cùng một nhóm nguyên tố, các cung này sẽ có một số điểm tương đồng với nhau. chúng ta có các nhóm cung hoàng đạo tương ứng với 4 nguyên tố như sau:

• dấu hiệu của nước: ung thư, bọ cạp, song ngư

Hầu hết các dấu hiệu dưới nước đều đặc biệt dễ xúc động và cực kỳ nhạy cảm. họ có giác quan nhạy bén và che giấu bí ẩn của đại dương. các nhóm quốc gia tận hưởng những cuộc trò chuyện sâu sắc và thân mật. Họ cũng là những người tốt bụng và luôn sẵn lòng giúp đỡ người khác khi họ gặp khó khăn.

• dấu hiệu lửa: bạch dương, sư tử, nhân mã

các dấu hiệu của nguyên tố lửa là những người thông minh và nhạy cảm; sáng tạo và duy tâm đa số họ dễ nổi giận, nhưng họ cũng dễ dàng tha thứ cho những người biết hối cải. đây là một nhóm có nhiều nhà thám hiểm với nguồn năng lượng dồi dào và khổng lồ. Những dấu hiệu này cũng rất tốt cho sức khỏe, thích hoạt động thể chất và là nguồn cảm hứng cho những người khác.

• các dấu hiệu trái đất: kim ngưu, virgo, capricorn

những người thuộc cung nguyên tố đất thường khá bảo thủ và thực tế. đôi khi họ cũng rất tình cảm và tình cảm với người bên cạnh. Cuộc sống thực tế là vậy nhưng họ luôn trung thành và thích gắn bó, giúp đỡ người thân khi gặp khó khăn trong cuộc sống.

• các dấu hiệu không khí: gemini, Libra, aquarius

nhóm cung hoàng đạo thuộc nguyên tố khí luôn đại diện cho công lý và xã hội. họ là nhà tư tưởng, nhà phân tích và nhà tư tưởng. hầu hết đều rất thân thiện, họ thích giao tiếp và trò chuyện với người khác. họ rất quan tâm đến các cuộc thảo luận triết học, các cuộc tụ họp xã hội và những cuốn sách kinh điển. nếu bạn cần lời khuyên, họ sẽ sẵn lòng đưa ra giải pháp, nhưng đôi khi lời khuyên rất hời hợt.

xem thêm từ vựng tiếng Anh về điện thoại

đặc điểm của 12 cung hoàng đạo Anh

1. capricorn (capricorn 12 / 22-1 / 19)

• vốn từ vựng về ma thuật

• chịu trách nhiệm: có trách nhiệm
• kiên trì: kiên trì
• kỷ luật: có kỷ luật
• bình tĩnh: bình tĩnh
• bi quan: bi quan
• thận trọng: bảo thủ
• xấu hổ: nhút nhát

• tuyên bố: “cuộc sống khiến tôi phải chờ đợi, nhưng tôi xứng đáng!”
• mô tả capricorn

dấu hiệu trái đất cuối cùng của hoàng đạo, capricorn được đại diện bởi con dê biển, một sinh vật thần thoại với thân của một con dê và đuôi của một con cá. Do đó, Ma Kết rất giỏi trong việc điều hướng cả lĩnh vực vật chất và tình cảm. Đọc hồ sơ đầy đủ của dấu hiệu của bạn ở đây. Đọc các dự đoán tử vi tháng này dưới đây.

Xem thêm: Trạng ngữ là gì? Ví dụ về trạng ngữ

Xem thêm: Các So sánh các quốc gia cổ đại Phương Đông và Phương Tây

bản dịch:

Cung đường đất cuối cùng của cung hoàng đạo, Ma Kết được đại diện bởi con dê biển, một sinh vật thần thoại với thân của một con dê và đuôi của một con cá. Do đó, Ma Kết rất giỏi trong việc điều hướng cả lĩnh vực thể chất và cảm xúc.

• điểm mạnh: kiên trì, cương quyết, nghiêm túc, bình tĩnh, sắc sảo
• điểm yếu: khó khăn, bướng bỉnh, bi quan

2. bảo bình (bảo bình 1 / 20-2 / 19)

• từ vựng về bể cá

• sáng chế: sáng tạo
• thông minh: thông minh
• nhân đạo: nhân đạo
• thân thiện: thân thiện
• xa cách: xa cách, lạnh lùng
• không thể đoán trước: không thể đoán trước được
• nổi loạn: nổi loạn

• tuyên bố: “Tôi là một cái bình tròn lộn ngược trong một thế giới đầy biến dạng!”
• mô tả Bảo Bình

Mặc dù tên của nó là “nước”, Bảo Bình thực sự là cung khí cuối cùng của hoàng đạo. Bảo Bình được đại diện bởi người mang nước, người chữa bệnh thần bí ban cho nước hoặc sự sống trên trái đất. Do đó, Bảo Bình là dấu hiệu chiêm tinh nhân đạo nhất. Đọc hồ sơ đầy đủ của dấu hiệu của bạn ở đây. Đọc dự đoán tử vi tháng này của Bảo Bình dưới đây.

Xem thêm: Trạng ngữ là gì? Ví dụ về trạng ngữ

Xem thêm: Các So sánh các quốc gia cổ đại Phương Đông và Phương Tây

bản dịch:

Xem Thêm : Các công thức tính vận tốc góc

mặc dù tên của nó là “nước”, bảo bình thực sự là dấu hiệu khí cuối cùng của hoàng đạo. Bảo Bình được đại diện bởi người mang nước, người chữa bệnh thần bí ban cho nước hoặc sự sống trên trái đất. Do đó, Bảo Bình là dấu hiệu chiêm tinh của con người nhất.

• Điểm mạnh: Tốt bụng, Tử tế, Đáng tin cậy, Trung thành
• Điểm yếu: Giận dữ, Vô cảm, Vô tâm.

3. song ngư (song ngư 20 / 2-20- / 3)

• Từ vựng Tính cách Song Ngư

• lãng mạn: lãng mạn
• tận tụy: hy sinh
• từ bi: cảm thông, nhân ái
• thiếu quyết đoán: dao động
  
• người trốn chạy: tránh
• duy tâm: lý tưởng hóa

• tuyên bố: “với một trái tim rộng mở, tôi bơi vào vùng nước sâu nhất của vạn vật”.
• mô tả về Song Ngư

Song Ngư, một dấu hiệu nước, là chòm sao cuối cùng của cung hoàng đạo. Nó được tượng trưng bởi hai con cá bơi ngược chiều nhau, đại diện cho sự phân chia không ngừng của sự chú ý Piscean giữa tưởng tượng và thực tế. Dấu hiệu cuối cùng, Song Ngư đã tiếp thu tất cả các bài học – niềm vui và nỗi đau, hy vọng và nỗi sợ hãi – được học bởi tất cả các dấu hiệu khác. Đọc hồ sơ đầy đủ của dấu hiệu của bạn ở đây. Hãy đọc những dự đoán tử vi tháng này của Song Ngư dưới đây.

Xem thêm: Trạng ngữ là gì? Ví dụ về trạng ngữ

Xem thêm: Các So sánh các quốc gia cổ đại Phương Đông và Phương Tây

bản dịch:

Song Ngư, biểu tượng của nước, là cung cuối cùng của hoàng đạo. Nó được tượng trưng bởi hai con cá bơi ngược chiều nhau, đại diện cho sự phân đôi liên tục của sự chú ý Piscean giữa tưởng tượng và thực tế. Dấu hiệu cuối cùng, Song Ngư đã tự thấm nhuần mọi bài học – niềm vui và nỗi đau, hy vọng và sợ hãi – được học bởi tất cả các dấu hiệu khác.

• Điểm mạnh: Nhạy bén, Bình tĩnh, Vui vẻ, Ấm áp
• Điểm yếu: Mơ mộng, Không thực tế, Chỉ trích bản thân.

4. aries (21-20 / 3, aries)

• từ vựng về tính cách aries
• hào phóng: hào phóng

• hăng hái: nhiệt tình
• hiệu quả: năng suất
• khó khăn: thất thường
• ích kỷ: ích kỷ
• kiêu ngạo: kiêu ngạo

• tuyên bố: “Tôi là tôi, còn bạn không phải (tôi).”
• mô tả bạch dương

aries thích trở thành số một, vì vậy không có gì ngạc nhiên khi những câu nói táo bạo này là dấu hiệu đầu tiên của cung hoàng đạo. Táo bạo và đầy tham vọng, Bạch Dương xông pha ngay cả những tình huống khó khăn nhất.

Xem thêm: Trạng ngữ là gì? Ví dụ về trạng ngữ

Xem thêm: Các So sánh các quốc gia cổ đại Phương Đông và Phương Tây

bản dịch:

Bạch Dương thích là số một, vì vậy không có gì ngạc nhiên khi những từ táo bạo này là dấu hiệu đầu tiên của hoàng đạo. Táo bạo và đầy tham vọng, Bạch Dương xông pha ngay cả những tình huống khó khăn nhất.

• điểm mạnh: can đảm, ý chí, siêng năng, doanh nhân
• điểm yếu: dễ xúc động, thiếu kiên nhẫn, nóng nảy

5. Kim Ngưu (Kim Ngưu từ 21 tháng 4 đến 20 tháng 5)

• từ vựng về tính cách kim ngưu

• đáng tin cậy: đáng tin cậy
• ổn định: ổn định
• kiên quyết: xác định
• sở hữu: sở hữu
• tham lam: tham lam
• duy vật: thực dụng

• tuyên bố: “cái gì có thể mua được, cái đó là của tôi”
• mô tả những con kinh sư

Kim Ngưu là một dấu hiệu trái đất được đại diện bởi con bò đực. Cũng giống như động vật thiên linh của họ, Tauruses thích thư giãn trong khung cảnh thanh bình, trong lành được bao quanh bởi âm thanh nhẹ nhàng, mùi hương nhẹ nhàng và hương vị mọng nước.

Xem thêm: Trạng ngữ là gì? Ví dụ về trạng ngữ

Xem thêm: Các So sánh các quốc gia cổ đại Phương Đông và Phương Tây

bản dịch:

Xem thêm: Cài đặt thông số trên máy ảnh DSLR của Canon

Kim Ngưu là một biểu tượng trái đất được đại diện bởi con bò đực. Cũng giống như những con vật thiêng liêng của họ, Kim Ngưu thích thư giãn trong một môi trường yên tĩnh và mát mẻ, xung quanh là những âm thanh nhẹ nhàng, mùi hương nhẹ nhàng và hương vị mọng nước.

• Điểm mạnh: Tự tin, Ổn định, Hăng hái, Trật tự, Tốt bụng
• Điểm yếu: Bướng bỉnh, Chần chừ, Quá mức.

6. Gemini (Gemini từ ngày 21-21 tháng 5)

• từ vựng về tính cách song sinh

• dí dỏm: thông minh
• sáng tạo: sáng tạo
• eloquent: hùng hồn
• tò mò: tò mò
• thiếu kiên nhẫn: thiếu kiên nhẫn
• bồn chồn: bồn chồn
• time: time

• tuyên bố: “bạn thích điều này, tiếp tục nói, tiếp tục nói.”
• mô tả cặp song sinh

Bạn đã bao giờ bận rộn đến mức ước rằng mình có thể sao chép bản thân chỉ để làm mọi thứ? Tóm lại, đó là kinh nghiệm của Song Tử. Được biểu tượng một cách thích hợp bởi các cặp song sinh trong thiên thể, dấu hiệu không khí này quan tâm đến nhiều hoạt động đến mức anh ta phải giảm gấp đôi.

Xem thêm: Trạng ngữ là gì? Ví dụ về trạng ngữ

Xem thêm: Các So sánh các quốc gia cổ đại Phương Đông và Phương Tây

bản dịch:

Bạn đã bao giờ bận rộn đến mức bạn ước mình có thể sao chép bản thân chỉ để hoàn thành công việc chưa? trong ngắn hạn, đó là trải nghiệm song sinh. được biểu tượng một cách thích hợp bởi các cặp song sinh trên thiên thể, biểu tượng không khí này bận tâm đến nhiều hoạt động đến nỗi nó tự nhân đôi.

• Điểm mạnh: khéo léo, hài hước, thuyết phục
• Điểm yếu: tò mò, bồn chồn, lo lắng, bất cẩn

7. ung thư (ung thư (từ ngày 22 đến ngày 22 tháng 6)

• từ vựng về ký tự ung thư

• trực giác: bản năng, trực giác
• nuôi dưỡng: chu đáo
• tiết kiệm: đơn giản
• thận trọng: cẩn thận
• hờn dỗi: ảm đạm, ảm đạm
• tủi thân: tủi thân
• ghen tị: ghen tị

• tuyên bố: “rất đau khi phải nói lời tạm biệt, vì vậy xin đừng bỏ đi.”
• mô tả bệnh ung thư

ung thư là một dấu hiệu nước chủ yếu. Đại diện là con cua, loài giáp xác này đan xen liền mạch giữa biển và bờ và đại diện cho khả năng tồn tại cả về tình cảm và vật chất của Cự Giải. Ung thư rất trực quan và khả năng tâm linh của họ biểu hiện trong không gian hữu hình: ví dụ, Ung thư có thể dễ dàng thu nhận năng lượng của một căn phòng. Đọc hồ sơ đầy đủ của dấu hiệu của bạn ở đây. Đọc dự đoán tử vi tháng này của Cự Giải dưới đây.

Xem thêm: Trạng ngữ là gì? Ví dụ về trạng ngữ

Xem thêm: Các So sánh các quốc gia cổ đại Phương Đông và Phương Tây

bản dịch:

ung thư là một biểu tượng cơ bản của nước. Đại diện là con cua, loài giáp xác này uốn lượn liên tục giữa biển và bờ đại diện cho khả năng tồn tại của Cự Giải cả về tình cảm và thể chất. Ung thư rất trực quan và khả năng tâm linh của họ thể hiện trong một không gian hữu hình: ví dụ: Cự Giải có thể dễ dàng hấp thụ năng lượng trong phòng

• điểm mạnh: nhạy cảm, hợp lý, là người của gia đình
• điểm yếu: tính khí thất thường, cáu kỉnh, độc đoán

8. leo (sư tử 7 / 23-22 / 8)

• từ vựng về ký tự sư tử

• tự tin: tự tin
• độc lập: độc lập
• tham vọng: tham vọng
• hách dịch: hách dịch
• viển vông: vô ích
• giáo điều: độc đoán

• tuyên bố: “chương trình phải tiếp tục, hãy để tôi cho xem”.
• mô tả con sư tử

Xem Thêm : Những Thơ đường luật là gì? Luật được sử dụng trong thơ đường luật là gì?

hãy trải thảm đỏ vì thần leo đã đến. Leo được đại diện bởi sư tử và những dấu hiệu lửa tràn đầy năng lượng này là những vị vua và nữ hoàng của khu rừng trên trời. Họ vui mừng nắm lấy địa vị hoàng gia của mình: Hoạt bát, sân khấu và đam mê, Leos thích đắm mình trong ánh đèn sân khấu và tôn vinh bản thân. Đọc hồ sơ đầy đủ của dấu hiệu của bạn ở đây. Đọc dự đoán tử vi tháng này của Sư Tử bên dưới.

Xem thêm: Trạng ngữ là gì? Ví dụ về trạng ngữ

Xem thêm: Các So sánh các quốc gia cổ đại Phương Đông và Phương Tây

bản dịch:

trải thảm đỏ vì cuộc leo núi đã đến. Leo được đại diện bởi sư tử và những biểu tượng rực lửa này là các vị vua và nữ hoàng của rừng thiên đường. họ hạnh phúc nắm lấy địa vị hoàng gia của mình: sống động, sân khấu và đam mê, Leos thích đắm mình trong ánh đèn sân khấu và tự tôn vinh mình

• điểm mạnh: tự tin, dũng cảm, cao thượng, duy tâm
• điểm yếu: bốc đồng, độc đoán, khoái lạc

9. virgo (23 tháng 8 đến 22 tháng 9 virgo)

• Từ vựng virgo

• analysis: phân tích
• thực tế: thực tế
• chính xác: tỉ mỉ
• cầu kỳ: khó khăn
• không linh hoạt: cứng nhắc
• perfectionist: người cầu toàn

• tuyên bố: “Tôi vừa tạo một danh sách và kiểm tra nó hai lần.”
• mô tả virgo

Xử Nữ là một dấu hiệu trái đất được đại diện bởi nữ thần lúa mì và nông nghiệp, một liên kết nói lên sự hiện diện sâu sắc của Xử Nữ trong thế giới vật chất. Virgos rất logic, thực tế và có hệ thống trong cách tiếp cận cuộc sống. Dấu hiệu Thổ này là một người cầu toàn trong tâm hồn và không ngại cải thiện kỹ năng của họ thông qua sự siêng năng và thực hành liên tục. Đọc hồ sơ đầy đủ của dấu hiệu của bạn ở đây. Đọc dự đoán tử vi tháng này của tháng này bên dưới.

Xem thêm: Trạng ngữ là gì? Ví dụ về trạng ngữ

Xem thêm: Các So sánh các quốc gia cổ đại Phương Đông và Phương Tây

bản dịch:

virgo là một biểu tượng của trái đất được đại diện trong lịch sử bởi nữ thần lúa mì và nông nghiệp, một liên kết nói lên sự hiện diện sâu sắc của virgo trong thế giới vật chất. Virgos rất logic, thực tế và có hệ thống trong cách tiếp cận cuộc sống. Biểu tượng trái đất này là một người cầu toàn trong tâm hồn và không ngại cải thiện kỹ năng của mình thông qua việc luyện tập thường xuyên và siêng năng.

• điểm mạnh: gọn gàng, chăm chỉ, điềm đạm, tháo vát
• điểm yếu: thích phạm sai lầm, cầu toàn, quan tâm đến vật chất

10. pao (pao 9 / 23-22 / 10)

• từ vựng tự do

• ngoại giao: dân chủ
• bình tĩnh: khoan dung. dễ chịu
• hòa đồng: hòa đồng
• có thể thay đổi: thất thường
• không đáng tin cậy: không đáng tin cậy
• hời hợt: hời hợt

• tuyên bố: “chúng ta đang ở cùng một con thuyền, chúng ta nên bẻ đôi nó.”
• mô tả pound

Libra là một dấu hiệu không khí được đại diện bởi các vảy (kỳ lạ là, vật vô tri duy nhất trong cung hoàng đạo), một liên kết phản ánh sự cố định của Libra về sự cân bằng và hài hòa. Thiên Bình bị ám ảnh bởi sự đối xứng và cố gắng tạo ra sự cân bằng trong mọi lĩnh vực của cuộc sống. Đọc hồ sơ đầy đủ của dấu hiệu của bạn ở đây. Đọc dự đoán tử vi tháng này của Thiên Bình dưới đây.

Xem thêm: Trạng ngữ là gì? Ví dụ về trạng ngữ

Xem thêm: Các So sánh các quốc gia cổ đại Phương Đông và Phương Tây

bản dịch:

Libra là biểu tượng không khí được thể hiện bằng một cái cân (kỳ lạ thay, là vật vô tri duy nhất trong cung hoàng đạo), một liên kết phản ánh sự cố định của Libra về sự cân bằng và hài hòa. Thiên Bình bị ám ảnh bởi sự đối xứng và cố gắng tạo ra sự cân bằng trong mọi lĩnh vực của cuộc sống của họ.

• điểm mạnh: vẻ đẹp, trí tuệ, sự hữu ích, lòng tốt
• điểm yếu: thất thường, thờ ơ, thuận tiện

11. Hổ Cáp (thứ bảy ngày 23-21 tháng 10)

• từ vựng về bọ cạp

• đam mê: đam mê
• dí dỏm: tháo vát
• tập trung: tập trung
• tự ái: có sức chứa
• lôi cuốn: kỹ năng thao túng người khác
• đáng ngờ: đáng ngờ

• tuyên bố: “tin tôi đi, bạn không cần biết bí mật của tôi!”
• mô tả bọ cạp

Bò cạp là một trong những cung hoàng đạo bị hiểu lầm nhiều nhất. Do niềm đam mê và sức mạnh đáng kinh ngạc của họ, Scorpio thường bị nhầm lẫn với một dấu hiệu lửa. Trên thực tế, bọ cạp là một dấu hiệu nước có nguồn gốc sức mạnh của nó từ lĩnh vực tâm linh và cảm xúc. Đọc hồ sơ đầy đủ của dấu hiệu của bạn ở đây. Đọc dự đoán tử vi tháng này của cung Bọ Cạp dưới đây.

Xem thêm: Trạng ngữ là gì? Ví dụ về trạng ngữ

Xem thêm: Các So sánh các quốc gia cổ đại Phương Đông và Phương Tây

bản dịch:

Bò cạp là một trong những cung hoàng đạo bị hiểu lầm nhiều nhất. Do niềm đam mê và sức mạnh đáng kinh ngạc của mình, Scorpio thường bị nhầm là biểu tượng của lửa. trên thực tế, bọ cạp là một dấu hiệu nước bắt nguồn từ lĩnh vực tinh thần và tình cảm.

• Điểm mạnh: quyết tâm, chăm chỉ
• Điểm yếu: thù địch, thiếu tự chủ, ép buộc, thiếu tha thứ

12. nhân mã (nhân mã 11 / 22-12 / 21)

• Từ vựng về nhân mã

• Lạc quan: lạc quan
• mạo hiểm: mạo hiểm
• trực tiếp: thẳng thắn
• vô tư: bất cẩn
• liều lĩnh: bồn chồn
• vô trách nhiệm: vô trách nhiệm

• tuyên bố: “Tôi nghĩ tất cả chúng ta đều có vai trò!”
• mô tả nhân mã

Được đại diện bởi cung thủ, người Nhân mã luôn tìm kiếm kiến ​​thức. Cung lửa cuối cùng của hoàng đạo, Nhân Mã khởi động nhiều hoạt động của mình như những mũi tên rực lửa, theo đuổi các cuộc phiêu lưu về địa lý, trí tuệ và tâm linh. Đọc hồ sơ đầy đủ của dấu hiệu của bạn ở đây. Hãy đọc những dự đoán tử vi tháng này của Nhân Mã dưới đây.

Xem thêm: Trạng ngữ là gì? Ví dụ về trạng ngữ

Xem thêm: Các So sánh các quốc gia cổ đại Phương Đông và Phương Tây

bản dịch:

Được đại diện bởi cung thủ, nhân mã luôn tìm kiếm kiến ​​thức. là dấu hiệu lửa cuối cùng của hoàng đạo, cung hoàng đạo tung ra nhiều hoạt động như mũi tên rực lửa, theo đuổi các cuộc phiêu lưu về địa lý, trí tuệ và tâm linh

• Điểm mạnh: Hướng ngoại, Từ thiện, Mạo hiểm, Doanh nhân
• Điểm yếu: Bồn chồn, Bướng bỉnh

Vậy là chúng ta đã cùng nhau tìm hiểu về 12 cung hoàng đạo trong tiếng Anh một cách rõ ràng và chi tiết nhất. Hy vọng những từ vựng và thông tin cơ bản của Ama về từng cung hoàng đạo sẽ giúp các bạn có nền tảng để làm tài liệu học tiếng Anh về các cung hoàng đạo.