8 mẫu đơn xin nghỉ phép tiếng Anh mới nhất chuẩn cho nhân viên – Step Up English

Trong một môi trường chuyên nghiệp, viết đơn xin nghỉ việc là điều cần thiết khi chúng ta có việc riêng và không thể hoạt động trong một khoảng thời gian nhất định. Nếu bạn đang ở trong môi trường nói tiếng Anh, hãy học cách viết đơn xin cấp phép bằng tiếng Anh với bước lên !

1. thông tin đăng ký giấy phép bằng tiếng Anh

Đơn xin cấp phép bằng tiếng Anh bao gồm các thông tin sau:

• lời chào
• mục đích yêu cầu
• lý do nghỉ việc
• thời gian nghỉ phép cụ thể
• lời hứa được thực hiện trong / sau để lại
• thông tin liên hệ
• chữ ký

2. Cấu trúc đơn xin giấy phép bằng tiếng Anh

Cấu trúc của đơn xin cấp phép sẽ bao gồm:

phần 1: mở đầu:

• Tên đơn xin cấp phép bằng tiếng Anh: mỗi loại đơn có một tên tiếng Anh khác nhau, hãy xem phần 3 để tìm hiểu.
• Xin chào:

kính gửi bà. / mr./mrs. & lt; tên người nhận & gt;

kính gửi bà. / mr./mrs. & lt; tên người nhận & gt;

phần 2: body:

• mục đích nộp đơn, lý do xin nghỉ và thời gian lưu trú:

Tôi viết thư này để yêu cầu bạn chấp thuận cho một ngày nghỉ vào & lt; date & gt; vì & lt; lý do & gt ;.

Tôi viết thư này để yêu cầu một ngày nghỉ vào & lt; date & gt; vì & lt; lý do & gt ;.

Tôi muốn yêu cầu quyền cho & lt; số ngày & gt; (các) ngày nghỉ kể từ & lt; ngày & gt; đến & lt; ngày & gt; bởi vì & lt; lý do & gt ;.

Tôi muốn yêu cầu sự cho phép & lt; số ngày & gt; ngày từ & lt; date & gt; đến & lt; ngày & gt; vì & lt; lý do & gt ;.

Tôi viết thư này để thông báo với bạn rằng tôi cần giấy phép ngắn hạn hoặc dài hạn.

Tôi viết thư này để thông báo với bạn rằng tôi cần một kỳ nghỉ ngắn hạn hoặc dài hạn.

Tôi yêu cầu bạn cấp cho tôi & lt; số ngày & gt; (các) ngày nghỉ kể từ & lt; ngày & gt; đến & lt; ngày & gt; vì & lt; lý do & gt ;.

Tôi xin phép & lt; số ngày & gt; ngày từ & lt; date & gt; đến & lt; ngày & gt; vì & lt; lý do & gt ;.

• chuyển (nếu cần):

Tôi đã chuyển các chức năng quan trọng sang & lt; tên của người & gt ;. anh ấy / cô ấy sẽ đảm đương nhiệm vụ cho đến khi tôi trở lại làm việc.

Tôi đã gửi một nhiệm vụ quan trọng cho & lt; name & gt ;. anh ấy / cô ấy sẽ lo những việc đó cho đến khi tôi đi làm trở lại.

• được đề xuất, mong muốn:

Tôi hy vọng bạn hiểu hoàn cảnh của tôi và cho phép yêu cầu của tôi càng sớm càng tốt.

Tôi hy vọng bạn hiểu hoàn cảnh của tôi và chấp thuận đề xuất của tôi càng sớm càng tốt.

Tôi xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện nào do sự vắng mặt của tôi và tôi hy vọng bạn hiểu hoàn cảnh của tôi.

Tôi xin lỗi vì sự bất tiện do tôi vắng mặt và tôi hy vọng bạn hiểu cho hoàn cảnh của tôi.

phần 3: end: chào / lời chào, chữ ký, thông tin liên hệ.

• lời chào / lời chào, ký tên:

Trân trọng, / Trân trọng, / Chúc sức khoẻ, / Trân trọng,

& lt; tên & gt;

Trân trọng,

& lt; tên & gt;

• thông tin liên hệ: email, số điện thoại,… (hoặc có thể được đề cập trong phần nội dung của ấn phẩm)

3. Mẫu đơn xin giấy phép thông dụng bằng tiếng Anh

Để bạn dễ hình dung, chúng tôi đã gửi cho bạn 8 mẫu đơn xin cấp phép bằng tiếng Anh với các lý do khác nhau!

3.1. đơn xin nghỉ phép hàng năm bằng tiếng Anh

nghỉ phép năm là một trong những quyền lợi cơ bản và quan trọng mà người lao động được hưởng trong 1 năm làm việc cho bất kỳ công ty, doanh nghiệp, tổ chức hay đơn vị nào.

mẫu:

chủ đề: yêu cầu nghỉ phép hàng năm

Xem thêm: Hướng dẫn chi tiết cách viết hồ sơ thi JLPT tháng 7/2021

kính gửi bà. / mr./mrs. & lt; tên người nhận & gt ;,

Tôi viết thư này để xin phép bạn cho phép tôi được nghỉ phép hàng năm trong khoảng thời gian 3 tuần kể từ ngày & lt; ngày & gt; cho đến khi & lt; ngày & gt ;, vì tôi muốn về thăm gia đình ở Việt Nam.

Tôi đã chuyển các nhiệm vụ quan trọng của mình sang & lt; name & gt ;. anh ấy / cô ấy sẽ chăm sóc các nhiệm vụ của tôi trong khi tôi đi vắng. Nếu cần gấp, bạn có thể liên hệ với mình theo số sau.

Tôi hy vọng bạn hiểu hoàn cảnh của tôi và trả lời yêu cầu của tôi càng sớm càng tốt.

cảm ơn bạn và gửi lời chào trân trọng nhất,

Xem thêm: Miêu tả tính cách bản thân bằng tiếng anh ngắn gọn – AROMA Tiếng Anh Cho Người Đi Làm

& lt; tên của bạn & gt;

bản dịch:

tiêu đề: yêu cầu nghỉ phép hàng năm

Xem thêm: Hướng dẫn chi tiết cách viết hồ sơ thi JLPT tháng 7/2021

kính gửi bà. / mr./mrs. & lt; tên người nhận & gt ;,

Tôi viết thư này để xin phép bạn cho phép tôi nghỉ phép hàng năm trong thời gian 3 tuần kể từ ngày & lt; ngày & gt; đến ngày & lt; day & gt ;, vì tôi muốn về thăm gia đình ở Việt Nam.

Tôi đã chuyển các nhiệm vụ quan trọng của mình sang & lt; name & gt ;. anh ấy / cô ấy sẽ làm bài tập về nhà của tôi trong khi tôi đi vắng. Nếu cần gấp, bạn có thể liên hệ với mình theo & lt; sđt & gt; sau.

Tôi hy vọng bạn hiểu hoàn cảnh của tôi và trả lời yêu cầu của tôi càng sớm càng tốt.

cảm ơn bạn rất nhiều,

Xem thêm: Miêu tả tính cách bản thân bằng tiếng anh ngắn gọn – AROMA Tiếng Anh Cho Người Đi Làm

& lt; tên của bạn & gt;

3.2. Mẫu đơn yêu cầu nghỉ thai sản bằng tiếng Anh

Theo quy định của pháp luật về lao động, lao động nữ sẽ được nghỉ thai sản trước khi sinh con tối đa là 2 tháng. Dưới đây là mẫu đơn xin nghỉ thai sản bằng tiếng Anh.

mẫu:

chủ đề: yêu cầu nghỉ thai sản

Xem thêm: Hướng dẫn chi tiết cách viết hồ sơ thi JLPT tháng 7/2021

kính gửi bà. / mr./mrs. & lt; tên người nhận & gt ;,

Tôi muốn thông báo cho bạn về ý định của tôi để thực hiện & lt; số tuần & gt; nghỉ thai sản. Tôi dự định bắt đầu nghỉ thai sản vào & lt; ngày & gt; và trở lại làm việc trước & lt; ngày & gt ;.

khi tôi vắng mặt, & lt; name & gt; có thể đảm đương những nhiệm vụ quan trọng. Tôi đã huấn luyện anh ấy về tất cả các công việc cần thiết hàng ngày. Trong trường hợp khẩn cấp, bạn có thể gọi cho tôi theo & lt; số & gt ;.

Cảm ơn bạn đã chú ý theo dõi. Chúc các bạn sức khỏe tốt.

trân trọng,

Xem thêm: Miêu tả tính cách bản thân bằng tiếng anh ngắn gọn – AROMA Tiếng Anh Cho Người Đi Làm

& lt; tên của bạn & gt;

bản dịch:

title: yêu cầu nghỉ thai sản

Xem thêm: Hướng dẫn chi tiết cách viết hồ sơ thi JLPT tháng 7/2021

kính gửi bà. / mr./mrs. & lt; tên người nhận & gt ;,

Tôi muốn thông báo với bạn rằng tôi dự định nghỉ sinh & lt; số tuần & gt; theo số ngày được hưởng chế độ thai sản. Tôi dự định bắt đầu nghỉ thai sản vào & lt; ngày & gt; và trở lại làm việc trước & lt; ngày & gt ;.

Xem Thêm : Cách viết Overview trong IELTS Writing Task 1 chi tiết từng bước – IELTS Nguyễn Huyền

khi tôi vắng mặt, & lt; name & gt; có thể xử lý các nhiệm vụ quan trọng. Tôi đã huấn luyện anh ấy trong tất cả các công việc cần thiết hàng ngày. Trong trường hợp khẩn cấp, bạn có thể gọi cho tôi theo số & lt; phone & gt ;.

Cảm ơn bạn đã chú ý theo dõi. Chúc các bạn sức khỏe tốt.

lời chào,

Xem thêm: Miêu tả tính cách bản thân bằng tiếng anh ngắn gọn – AROMA Tiếng Anh Cho Người Đi Làm

& lt; tên của bạn & gt;

3.3. Mẫu đơn yêu cầu nghỉ thai sản bằng tiếng Anh

Nhiều người lần đầu đi làm chưa biết cách viết đơn xin nghỉ việc bằng tiếng Anh về chế độ thai sản. bạn có thể tham khảo bài viết mẫu này.

mẫu:

chủ đề: đơn xin cấp phép sử dụng lao động

Xem thêm: Hướng dẫn chi tiết cách viết hồ sơ thi JLPT tháng 7/2021

kính gửi bà. / mr./mrs. & lt; tên người nhận & gt ;,

Đây là thông báo cho bạn rằng tôi sẽ sinh vào cuối tháng này. do đó, tôi muốn được nghỉ làm cha kể từ & lt; date & gt; cho đến & lt; ngày & gt ;.

Trước đó, tôi đã hỏi đồng nghiệp của mình, & lt; tên & gt; để trang trải trách nhiệm của tôi trong khoảng thời gian đó. Trong trường hợp khẩn cấp, có thể liên hệ với tôi theo địa chỉ & lt; email & gt ;. Tôi sẽ trở lại làm việc vào & lt; date & gt ;.

Tôi hy vọng sẽ sớm nhận được sự chấp thuận của bạn.

cảm ơn bạn và gửi lời chào trân trọng nhất,

Xem thêm: Miêu tả tính cách bản thân bằng tiếng anh ngắn gọn – AROMA Tiếng Anh Cho Người Đi Làm

& lt; tên của bạn & gt;

bản dịch:

title: yêu cầu nghỉ thai sản

Xem thêm: Hướng dẫn chi tiết cách viết hồ sơ thi JLPT tháng 7/2021

kính gửi bà. / mr./mrs. & lt; tên người nhận & gt ;,

Đây là thông báo cho bạn rằng tôi sẽ sinh vào cuối tháng này. vì vậy tôi muốn nghỉ thai sản từ & lt; ngày & gt; cho đến & lt; ngày & gt ;.

Trước đó, tôi đã hỏi đồng nghiệp của mình, & lt; tên & gt; hoàn thành trách nhiệm của mình trong thời kỳ đó. Trong trường hợp khẩn cấp, có thể liên hệ với tôi theo địa chỉ & lt; email & gt ;. Tôi sẽ trở lại làm việc vào & lt; date & gt ;.

Tôi hy vọng sẽ sớm nhận được sự chấp thuận của bạn.

cảm ơn bạn rất nhiều,

Xem thêm: Miêu tả tính cách bản thân bằng tiếng anh ngắn gọn – AROMA Tiếng Anh Cho Người Đi Làm

& lt; tên của bạn & gt;

3.4. đơn xin nghỉ phép bằng tiếng anh

nhiều người chọn sử dụng những ngày nghỉ phép để đi du lịch.

mẫu:

chủ đề: yêu cầu nghỉ phép cho gia đình

Xem thêm: Hướng dẫn chi tiết cách viết hồ sơ thi JLPT tháng 7/2021

kính gửi bà. / mr./mrs. & lt; tên người nhận & gt ;,

Tôi hy vọng email này giúp ích cho bạn.

Tôi viết thư này để yêu cầu bạn chấp thuận cho tôi được nghỉ 14 ngày cho kỳ nghỉ gia đình. Tôi muốn bắt đầu kỳ nghỉ của mình từ & lt; date & gt; cho đến & lt; ngày & gt ;.

Tôi đã đào tạo đồng nghiệp của mình, & lt; name & gt; để trang trải các nhiệm vụ của tôi. nhưng tôi tin tưởng rằng thiết bị của tôi sẽ hoạt động tốt trong thời gian tôi vắng mặt.

cảm ơn bạn đã xem xét.

những lời chúc tốt đẹp nhất của tôi,

Xem thêm: Miêu tả tính cách bản thân bằng tiếng anh ngắn gọn – AROMA Tiếng Anh Cho Người Đi Làm

& lt; tên của bạn & gt;

Xem thêm: Viết Đoạn Văn Tổng Phân Hợp ❤️️15 Bài Mẫu Ngắn Hay Nhất

bản dịch:

title: đơn xin nghỉ việc cho gia đình

Xem thêm: Hướng dẫn chi tiết cách viết hồ sơ thi JLPT tháng 7/2021

kính gửi bà. / mr./mrs. & lt; tên người nhận & gt ;,

Tôi hy vọng bạn nhận được email này trong tình trạng tốt.

Tôi viết thư này để xin sự đồng ý của bạn cho tôi 14 ngày kỳ nghỉ gia đình. Tôi muốn bắt đầu kỳ nghỉ của mình từ & lt; date & gt; cho đến & lt; ngày & gt ;.

Tôi đã cho đồng nghiệp của mình xem & lt; tên & gt; hoàn thành nhiệm vụ của họ. nhưng tôi tin tưởng rằng thiết bị của tôi sẽ hoạt động tốt trong thời gian tôi vắng mặt.

Cảm ơn bạn đã đánh giá.

những lời chúc tốt đẹp nhất của tôi,

Xem thêm: Miêu tả tính cách bản thân bằng tiếng anh ngắn gọn – AROMA Tiếng Anh Cho Người Đi Làm

& lt; tên của bạn & gt;

3.5. mẫu đơn xin giấy phép đám cưới bằng tiếng anh

đám cưới, cho dù đối với bạn hay bạn bè hay gia đình của bạn, đều là một sự kiện rất quan trọng. Cách viết đơn xin cấp phép bằng tiếng Anh với mục đích dự đám cưới sao cho lịch sự?

mẫu:

chủ đề: đơn đăng ký kết hôn

Xem thêm: Hướng dẫn chi tiết cách viết hồ sơ thi JLPT tháng 7/2021

kính gửi bà. / mr./mrs. & lt; tên người nhận & gt ;,

Tôi vui mừng thông báo với bạn rằng tôi sẽ kết hôn vào & lt; date & gt; ở & lt; vị trí & gt ;.

Tôi muốn yêu cầu phê duyệt giấy phép của mình vào & lt; date & gt; cho đến & lt; ngày & gt ;.

Tôi cũng muốn mời tất cả các đồng nghiệp của tôi đến dự đám cưới. Vui lòng tìm thư mời của tôi đính kèm trong email này.

Tôi sẽ đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ của mình trước & lt; ngày & gt ;. Tôi cũng đã chuyển một số chức năng của mình sang & lt; name & gt ;.

vui lòng cấp cho tôi quyền vào những ngày trên và cùng tôi tổ chức lễ cưới.

đang chờ phản hồi tích cực từ bạn.

trân trọng,

Xem thêm: Miêu tả tính cách bản thân bằng tiếng anh ngắn gọn – AROMA Tiếng Anh Cho Người Đi Làm

& lt; tên của bạn & gt;

bản dịch:

title: đơn xin giấy phép kết hôn

Xem thêm: Hướng dẫn chi tiết cách viết hồ sơ thi JLPT tháng 7/2021

kính gửi bà. / mr./mrs. & lt; tên người nhận & gt ;,

Tôi vui mừng thông báo với bạn rằng tôi sẽ kết hôn vào & lt; date & gt; ở & lt; địa điểm & gt ;.

Tôi muốn yêu cầu phê duyệt các đơn đăng ký của mình kể từ & lt; date & gt; cho đến & lt; ngày & gt ;.

Tôi cũng muốn mời tất cả các đồng nghiệp của tôi đến dự đám cưới. Vui lòng tìm lời mời của tôi được đính kèm trong email này.

Xem Thêm : Mách bạn cách viết phong bì phúng viếng chân thành, lịch sự nên biết

Tôi sẽ đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ của mình trước & lt; ngày & gt ;. Tôi cũng đã chuyển một số nhiệm vụ của mình sang & lt; name & gt ;.

vui lòng cung cấp cho tôi tờ thông tin về những ngày đã đề cập và kết hôn với tôi.

chờ đợi những nhận xét tích cực của bạn.

lời chào,

Xem thêm: Miêu tả tính cách bản thân bằng tiếng anh ngắn gọn – AROMA Tiếng Anh Cho Người Đi Làm

& lt; tên của bạn & gt;

3.6. Mẫu đơn xin giấy phép gia đình mai táng bằng tiếng Anh

những nhân viên muốn nghỉ việc mai táng có thể viết đơn sau:

mẫu:

chủ đề: yêu cầu nghỉ tử vong

Xem thêm: Hướng dẫn chi tiết cách viết hồ sơ thi JLPT tháng 7/2021

kính gửi bà. / mr./mrs. & lt; tên người nhận & gt ;,

Tôi viết thư này để yêu cầu & lt; số ngày & gt; (các) ngày do cái chết của một người thân. đó là một mất mát lớn đối với gia đình tôi và tôi cần phải về quê từ & lt; date & gt; cho đến & lt; ngày & gt ;.

Tôi nghĩ rằng những cống hiến của tôi cho công ty trong 3 năm qua đã cho thấy tôi sẵn sàng bù đắp cho sự vắng mặt của mình.

hy vọng sớm nhận được phản hồi từ bạn.

chân thành,

Xem thêm: Miêu tả tính cách bản thân bằng tiếng anh ngắn gọn – AROMA Tiếng Anh Cho Người Đi Làm

& lt; tên của bạn & gt;

bản dịch:

chủ đề: yêu cầu rời bỏ tang gia

Xem thêm: Hướng dẫn chi tiết cách viết hồ sơ thi JLPT tháng 7/2021

kính gửi bà. / mr./mrs. & lt; tên người nhận & gt ;,

Tôi viết thư này để yêu cầu & lt; số ngày & gt; ngày mất của người thân. đó là một mất mát lớn đối với gia đình tôi và tôi cần phải về nhà sau & lt; day & gt; đến ngày & lt; date & gt ;.

Tôi nghĩ rằng những cống hiến của tôi cho công ty trong 3 năm qua đã cho thấy tôi sẵn sàng bù đắp cho sự vắng mặt của mình.

hy vọng sẽ sớm nhận được phản hồi từ bạn.

lời chào,

Xem thêm: Miêu tả tính cách bản thân bằng tiếng anh ngắn gọn – AROMA Tiếng Anh Cho Người Đi Làm

& lt; tên của bạn & gt;

3.7. nghỉ nửa ngày trong đơn xin việc bằng tiếng Anh

Trong trường hợp xin phép nửa ngày, đơn xin phép bằng tiếng Anh có thể ngắn gọn nhưng phải đủ.

mẫu:

chủ đề: yêu cầu rời khỏi trong nửa ngày

kính gửi bà. / mr./mrs. & lt; tên người nhận & gt;

Tôi viết thư này để thông báo với bạn rằng tôi sẽ không thể đi làm vào & lt; date & gt; buổi sáng / buổi chiều cho một số công việc gia đình.

Tôi chắc chắn rằng nhóm của tôi sẽ kiểm soát mọi thứ. Nếu cần gấp, bạn có thể liên hệ với tôi theo số .

vui lòng liên hệ với tôi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc về công việc.

chân thành,

Xem thêm: Miêu tả tính cách bản thân bằng tiếng anh ngắn gọn – AROMA Tiếng Anh Cho Người Đi Làm

& lt; tên của bạn & gt;

bản dịch:

title: nghỉ nửa ngày

kính gửi bà. / mr./mrs. & lt; tên người nhận & gt;

Tôi viết thư này để thông báo với bạn rằng tôi sẽ không thể đi làm vào & lt; date & gt; buổi sáng / buổi chiều do một số việc nhà.

Tôi nghĩ nhóm của tôi sẽ kiểm soát mọi thứ. Nếu cần gấp, bạn có thể liên hệ với mình theo số & lt; phone & gt ;.

vui lòng liên hệ với tôi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc thắc mắc nào về công việc.

lời chào,

Xem thêm: Miêu tả tính cách bản thân bằng tiếng anh ngắn gọn – AROMA Tiếng Anh Cho Người Đi Làm

& lt; tên của bạn & gt;

3.8. để lại đơn xin nghỉ học bằng tiếng Anh

Có thể gửi đơn xin nghỉ ốm như sau:

mẫu:

chủ đề: đơn xin cấp phép cho trường học

kính gửi bà. / mr./mrs. & lt; tên người nhận & gt;

tên tôi là & lt; tên bạn & gt ;, lớp & lt; tên lớp & gt ;. Tôi viết thư này để yêu cầu bạn cho phép & lt; number & gt; nghỉ (các) ngày ốm. bác sĩ của tôi đã khuyên tôi nên nghỉ ngơi từ hôm nay cho đến & lt; date & gt ;.

hy vọng sẽ sớm nhận được phản hồi từ bạn. Cảm ơn bạn đã mong đợi.

Trân trọng!

Xem thêm: Miêu tả tính cách bản thân bằng tiếng anh ngắn gọn – AROMA Tiếng Anh Cho Người Đi Làm

& lt; tên của bạn & gt;

bản dịch:

title: yêu cầu cấp phép

kính gửi bà. / mr./mrs. & lt; tên người nhận & gt;

tên tôi là & lt; yourname & gt ;, class & lt; classname & gt ;. Tôi viết thư này để xin phép & lt; number & gt; những ngày ốm đau. bác sĩ khuyên tôi nên nghỉ ngơi từ hôm nay cho đến & lt; ngày & gt ;.

hy vọng sẽ sớm nhận được phản hồi từ bạn. Tôi xin cảm ơn.

lời chào,

Xem thêm: Miêu tả tính cách bản thân bằng tiếng anh ngắn gọn – AROMA Tiếng Anh Cho Người Đi Làm

& lt; tên của bạn & gt;

4. những lưu ý khi viết đơn xin cấp phép bằng tiếng Anh

Khi viết đơn xin cấp phép bằng tiếng Anh, bạn nên ghi nhớ những điều sau:

• sử dụng ngôn ngữ trang trọng và lịch sự.
• đi vào trọng tâm, sử dụng các câu ngắn gọn và súc tích.
• thiết kế đầy đủ như đã đề cập trong phần 2
• trung lập và chuyên nghiệp, đừng tỏ ra quá thân thiện hoặc hách dịch

và trên đây là hướng dẫn cách viết đơn xin cấp giấy phép bằng tiếng Anh với 8 mẫu đơn. viết đơn xin giấy phép là việc mà có lẽ ai cũng phải làm trong đời, vì vậy hãy đọc kỹ để nắm rõ thông tin.

vui lên, tôi chúc bạn nhiều thành công!

nhận xét

bình luận