Tên tiếng Nhật của bạn là gì? Chuyển tên tiếng Việt sang tiếng Nhật, kanji

Cách viết tên tiếng nhật

“Làm cách nào để viết tên của tôi bằng tiếng Nhật?” Đây là một trong những câu hỏi thường gặp nhất mà chúng tôi nhận được. Đối với du học sinh hay thực tập sinh, việc viết tên bằng tiếng Nhật không chỉ dùng để đăng ký, làm giấy tờ mà còn dùng trong giao tiếp và công việc. . vì vậy hôm nay chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách thay đổi tên tiếng Nhật của bạn

Tên tiếng Nhật của bạn là gì? Cách viết sao cho chuẩn nhất

Tên tiếng Nhật của bạn là gì? Cách viết sao cho chuẩn nhất

1. Cách viết tên mình bằng tiếng Nhật Katakana

Người Nhật sử dụng katakana để viết các từ nước ngoài. do đó, để viết tên riêng của bạn, trước tiên bạn phải biết những điều cơ bản về katakana.

Cách dễ nhất là tìm một chữ cái katakana tương ứng với cách phát âm tên tiếng Nhật của bạn. ví dụ: nếu tên của bạn là “mi”, hãy tìm kiếm ký tự katakana cho mi, là ミ. hoặc tên của anh ta là “thật”. tìm ký tự “ホ” đại diện cho chữ ho, sau đó tìm ký tự “ア” đại diện cho chữ “a”, cuối cùng là “ン” cho chữ ng. bạn chỉ cần ghép chúng lại với nhau và viết “thật”.

Bảng chữ cái Katakana trong tiếng Nhật

Bảng chữ cái Katakana trong tiếng Nhật

1. Các nguyên tắc chuyển tiêng tiếng Việt sang tiếng Nhật âm Katakana.

  • thay đổi nguyên âm

với 5 nguyên âm đơn giản hơn, chúng ta sẽ có 5 nguyên âm tương ứng trong tiếng Nhật.

  • Sự thay đổi phụ âm

Xem thêm: Cách viết IELTS Writing Task 2 theo từng dạng bài cho người mới bắt đầu

với các phụ âm ở giữa, chúng tôi cũng cần tìm phụ âm katakana tương ứng:

trong tiếng Nhật, khi chuyển đổi tên. Nếu tên của bạn có một số phụ âm ở cuối, tên của bạn sẽ được chuyển sang một hình thức đăng ký khác, cụ thể như sau:

  • một số ví dụ:

Xem Thêm : Mẫu thư mời Word 2022, Cách viết thư mời

tên của chủ tịch my pham nhat phuong khi dịch sang tiếng Nhật sẽ có dạng như sau: フ ァ ・ ニ ャ ッ ト ・ ヴ オ ン

  • sơn tùng -> ソ ン ・ ト ゥ ン
  • cảnh người Đức -> レ ー ・ カ イ ン ・ ド ゥ ッ ク
  • tran ngoc linh – & gt; ・ ゴ ッ ク ・ リ ン

2. một số tên được dịch trước cho tên tiếng Nhật của bạn

Bạn có thể xem một số tên tiếng Nhật đã được dịch trước của họ bên dưới!

3. cách viết tiếng việt trong tên tiếng nhật kanji

một số họ Việt Nam trong tiếng Nhật:

chuyển đổi tên dựa trên chữ kanji tương ứng với tên

Xem thêm: Blog là gì? 12 bước viết blog siêu đơn giản cho người mới!

Để chuyển đổi tên của bạn theo cách này, hãy tìm kiếm kunyomi hoặc onyomi.

chuyển đổi tên dựa trên ý nghĩa tương ứng của chúng thành kanji

Có một số tên tiếng Việt khi chuyển sang tiếng Nhật tuy có chữ Hán tương ứng nhưng cách đọc chưa hợp lý. vì vậy bạn cần chuyển các tên sang tiếng Nhật theo ý nghĩa của chúng như bảng sau:

chuyển đổi tên dựa trên ý nghĩa phù hợp với sắc thái

Đây là một cách để chuyển hầu hết mọi tên từ tiếng Việt sang tiếng Nhật.

4. cách viết tên tiếng Nhật của bạn bằng công cụ trực tuyến

bạn có thể đổi tên của mình sang tiếng Nhật bằng cách nhấp vào đây

Xem Thêm : Những từ chỉ tính cách con người trong tiếng Việt

bằng cách nhập tên của bạn và nhấp vào chuyển đổi , trang web sẽ ngay lập tức hiển thị tên của bạn. điều đó không thuận tiện phải không?

Công cụ hỗ trợ viết tên tiếng Nhật của bạn

Công cụ hỗ trợ viết tên tiếng Nhật của bạn.

Trên đây nhatbanchotoinhe.com đã hướng dẫn bạn cách chuyển tên tiếng Việt sang tiếng Nhật. Đối với các bạn du học sinh hay thực tập sinh trong quá trình làm hồ sơ thì các trung tâm sẽ tự chuyển tên cho các bạn nhé! Cảm ơn mọi người đã theo dõi bài viết. Nếu có sai sót gì hãy liên hệ và phản hồi cho tụi mình ngay nhé

Xem thêm: 20 Mẫu Thư Tỏ Tình Hay, Hài Hước, Độc Đáo Bạn Nên Đọc Thử

tổng hợp bởi: nhatbanchotoinhe team

nhatbanchotoinhe.com

kênh thông tin du học, du lịch, nhật bản việc làm hàng đầu tại việt nam

liên hệ: [email protected]

Các câu hỏi và câu trả lời về tiếng Nhật của Nhóm Facebook: Học tiếng Nhật cho người mới bắt đầu

fanpage: nhật bản đợi anh nhé

Nguồn: https://truongxaydunghcm.edu.vn
Danh mục: Hướng Nghiệp

Related Articles

Back to top button